Bewirb dich überall. In jeder Sprache.
Lade deinen Lebenslauf in einer Sprache hoch und erstelle angepasste Versionen in anderen Sprachen. FitMyCV übersetzt nicht nur: es passt deinen Lebenslauf an lokale Erwartungen und kulturelle Normen an.
Kostenlos startenWarum FitMyCV
Natürlich, nicht mechanisch
Dein Lebenslauf wird von einer KI umgeschrieben, die kulturellen Kontext versteht, nicht durch ein Übersetzungstool gejagt. Das Ergebnis klingt natürlich, nicht übersetzt.
Kulturell angepasst
Verschiedene Märkte erwarten unterschiedliche Lebenslauf-Stile. Wir passen Ton, Struktur und Schwerpunkte an das an, was Recruiter in der jeweiligen Sprache erwarten.
Funktioniert sprachübergreifend
Beginne mit deinem Lebenslauf in einer beliebigen unterstützten Sprache und erstelle Versionen in anderen. Perfekt für internationale Jobsuche oder berufliche Neuorientierung im Ausland.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zu Google Translate?
Übersetzungstools konvertieren Wörter. FitMyCV schreibt deinen Lebenslauf so um, dass er in der Zielsprache natürlich klingt und passt Ton, Struktur und kulturelle Erwartungen an. Verschiedene Märkte haben unterschiedliche Konventionen, wie Erfahrung präsentiert wird, welche Details wichtig sind und wie formell die Sprache sein sollte. Diese Unterschiede handhaben wir automatisch.
Muss ich die Zielsprache sprechen?
Nein. Du kannst einen Lebenslauf in einer Sprache erstellen, die du nicht sprichst. Allerdings musst du im Vorstellungsgespräch in dieser Sprache kommunizieren können, daher funktioniert das am besten, wenn du zumindest Grundkenntnisse hast oder dich auf Stellen bewirbst, bei denen eine andere Sprache akzeptiert wird.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Wir unterstützen derzeit wichtige europäische Sprachen wie Englisch, Polnisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Niederländisch und Ukrainisch. Du kannst einen Lebenslauf in jeder unterstützten Sprache aus jeder anderen unterstützten Sprache erstellen. Wir verbessern ständig und fügen weitere Sprachen hinzu.
Starte deine internationale Bewerbung
Registriere dich kostenlos und erstelle deinen ersten mehrsprachigen Lebenslauf.
Kostenlos starten